zomgSUBS

Well that was the fastest sub I’ve ever done, just over 5 months late
H264 torrent
Hf ^^
batches coming tomorrow.

Also I found a V2 for episode 9 on my drive we never released;x
Download this
Download the episode 9 torrent or raw or w/e , name the .ass file the same as the video(except the extention ofcourse) and play in mpc or vlc or whatever you like.

edit; batches delayed because of my new hard drive that refused to work<_<

edit; also should I approve of all the whining comments that people posted here? it’s good for a laugh on how sad some of them are.

edit; batches delayed due death of harddisk

yay
Episode 13 H264 torrent

Sorry about the delay;x
xvids will come 2morrow together with…
you’ll never guess it…
getting curious?

Episode 10 huzza!
;x

Anyways, in Episode 13 the talking subtitles overlap the karaoke at some points, if you want to read the karaoke aswell, select the second subtitling track
in mediaplayer classic: Navigate => subtitle language

Also if you’re from america(and only if<_<) you can watch them on funimation’s website aswell, but then you don’t get an awesome 3 minute preview for the OVA’s and fancy karaoke;x

Gunslingergirl Il teatrino 11 and 12 released

there are some problems with the translator for episode 10 so who knows if it’ll ever come. Go grab the dvd’s I’d say. Also I doubt we’ll do episode 14 and 15. go grab the dvds for that aswell, theres a beach episode… who doesnt want that?

Torrent H264: Episode 11 and 12
ddl: Episode 11 - Episode 12

Merry Christmas~
Edit; Episode 13 takes a bit longer than expected with sum karaoke & tlc, but it will at least come before next year \o/, xvids will also come when episode 13 is done

Edit; Episode 13 today, 10 tomorrow. (saturday 31th)

So as you all must have noticed, we haven’t released any episode in the past month… The main reason for this is the translation, the translator that did episode 8 and 9 didn’t even watch/like the show so kudos for him for still translating those episodes<3. then he kinda got fed up with it and we had to get a new translator, which we now finally have, but due some other issues we don’t have any episode fully translated yet.

I’m pretty sure we can get episode 10 and maybe episode 11 out Next week if things work out well, so get ready for it since episode 10 is all about Triela<3

EDIT: 29/11/2008. We’re still waiting for the translation of episode 10, can’t get any word from the tl, episode 11 is being encoded & pretty much done :/

Edit 20/12/2008. Be good kids ya’all, Santa promises you all a present on christmas eve ^.^

Edit: with christmas eve I mean the 25th;p

So like lately some people asked me to change the font we use on Gunslingergirl, and since you’re the watchers you can decide on which one to use (I will probably leave the standard one in as well).
Pic: pic with the fonts
Poll: The poll

The quicker you vote, the faster you get episode 10 J/k Translators where pretty busy lately
Edit, stupid wordpress wont do small fronts

Small edit, GSG is not dropped, but expect the delay to last some longer

Rico is damn scary lol

Torrent:
[zomg]Gunslinger Girl -Il Teatrino- 09 [Xvid][3F912C7F].avi
[zomg]Gunslinger Girl -Il Teatrino- 09 [H264][025A53A4].mkv

Megauploads:
[zomg]Gunslinger Girl -Il Teatrino- 09 [Xvid][3F912C7F].avi
[zomg]Gunslinger Girl -Il Teatrino- 09 [H264][025A53A4].mkv

A word for you quality whiners.
We deeply regret having made a grammatical error on the 5th line, and some spelling errors in the Italian areas, also I’m not sure what food they meant where we put ‘Sarushiccha’.. But really, who cares.
edit, it appeared to be “Salsiccia”. Sausage. Thanks Mr. Italian guy!

What do you guys think of the new design on this website ^^?

Yay for first release :).

H264 is 1280×720(upscale by capper) H264+AAC+softsubs
Xvid is 704×396 Xvid+mp3+hardsubs

Torrent:
[zomg]Gunslinger Girl -Il Teatrino- 08 [H264][F18A7C91].mkv
[zomg]Gunslinger Girl -Il Teatrino- 08 [Xvid][E305F2FE].avi

Megaupload:
H264
XVID